Украина ратифицировала соглашение о торговом судоходствеи с Италией

2013-11-08 14:09:20

Верховная Рада Украины приняла Закон “О ратификации Соглашения между Кабинетом Министров Украины и Правительством Итальянской Республики о торговом судоходстве”



Соглашение, заключенное 21 февраля 2012 в г. Рим, направлено на содействие развитию взаимоотношений между Украиной и Итальянской Республикой в сфере морского торгового судоходства – сообщает официальный портал Верховной Рады. 

В частности, по Соглашению, каждая Договаривающаяся Сторона предоставляет судам, которые эксплуатируются национальными судоходными компаниями другой Стороны в своих портах такое же отношение, как и к судам под ее национальным флагом, что включает в себя: свободный доступ в порты; вход / выход в / из портов; уплату пошлин и тарифов , а также оплату услуг порта; портовые сборы и налоги, использование портового оборудования для загрузки и разгрузки, использование портового оборудования и услуг для загрузки и разгрузки отходов; посадка и высадка пассажиров, членов экипажа и загрузки и разгрузки грузов.

Что касается сборов за якорную стоянку, использование маяков и морских сигналов и т.д., судам, несущие флаг государств Договаривающихся Сторон, будет гарантироваться национальное отношение. Согласно Договору, эти положения пункта не распространяются на порты закрыты для захода иностранных судов, в случае их существования.  Каждая из Договаривающихся Сторон, в соответствии со своим национальным законодательством, принимает соответствующие меры для избежания задержек судов в портах и упрощения административных, таможенных и других процедур, применяемых в портах.

Положения настоящего Соглашения применяются с соблюдением национального законодательства по таможенным процедурам, здравоохранению, безопасности судов и портов, защите моря от загрязнения, охране жизни человека , транспортировке опасных грузов, токсичных соединений и их идентификации, а также в том, что касается въезда, выезда и пребывания иностранцев.

Каждая Договаривающаяся Сторона уведомляет другую Сторону о своем законодательстве и национальные правила применения настоящей статьи. В связи с членством Италии в Европейском Союзе, Италия также будет сообщать Украине о правилах ЕС по этим вопросам. 

Соответствующий законопроект зарегистрирован под № 0037 .