Публікацію МГО S-67 «Керівництво з визначення точності інформації про глибини на електронних навігаційних картах (ЕНК)» відтепер можна прочитати на українській.
Корисний посібник для мореплавців, морських навчальних
закладів, установ та організацій, які здійснюють гідрографічні вишукування, переклали
та довели до відповідних підрозділів установи фахівці ФДУ «Укрморкартографія». Керівництво
містить інформацію про ступінь вірогідності та точність зображених на карті
глибин та їх координат на електронних навігаційних картах.
Дані, представлені в ЕНК, можуть сильно відрізнятися
за точністю залежно від того, коли проводилася морська зйомка, типу техніки, що
використовувалася, а також покриття морського дна. У деяких районах фактичне
розташування потенційних небезпек може суттєво відрізнятися по горизонталі та
вертикалі від того, що позначене на карті. Керівництво створене для того, щоб
допомогти морякам приймати обґрунтовані рішення на основі даних їх бортових
навігаційних систем.
Документ є доповненням до чинних стандартів МГО і, наскільки це можливо, викладений відповідно до публікацій S-4 «Постанови МГО для міжнародних (INT) карт та специфікації карт МГО»; S-57 «Стандарт МГО з передачі цифрових гідрографічних даних»; та S-52 «Специфікації для змісту карт та аспектів відображення ЕКНІС».
Нагадаємо, наразі фахівці ФДУ «Укрморкартографія» вивчають та опрацьовують новий стандарт МГО S-65 Додаток А «Керівництво з виробництва та оновлення ЕНК високої щільності».
Повідомляє Держгідрографія.