Соглашение вступит в силу после
подписания хорватской стороной и завершения соответствующих
внутригосударственных процедур, сообщает пресс-служба МТСУ.
В частности, соглашением
предусмотрено, что каждая договорная сторона обеспечивает в своих портах судам
другой договорной стороны такое же отношение, как и к собственным судам:
– свободный доступ в порты;
– использования портов для нагрузки и
разгрузки, посадки и высадки пассажиров;
– осуществления коммерческих
операций и пользования всеми услугами, которые предоставляются в портах.
Соглашением также предусмотрено,
что Украина и Хорватия будут способствовать сокращению пребывания судов в
портах, упрощению соответствующих административных, таможенных и других
формальностей, взаимное признание удостоверений личности моряка, документов,
подтверждающих национальность судна и обмерных свидетельств.
Соглашением также заложены
принципы двустороннего сотрудничества во время корабельных аварий и в случае
совершения правонарушения на борту судов договорных сторон.
Для решения спорных вопросов в
отрасли морского судоходства, которые могут возникать из реализации положений
соглашения, создается соответствующая общая комиссия, которая будет заседать
поочередно на территории Украины и Хорватии.
Министр транспорта и связи Украины Иосиф Винский подписал сегодня от имени украинской стороны соглашение между Кабинетом министров Украины и правительством Республики Хорватия о морском торговом судоходстве.
Соглашение вступит в силу после
подписания хорватской стороной и завершения соответствующих
внутригосударственных процедур, сообщает пресс-служба МТСУ.
В частности, соглашением
предусмотрено, что каждая договорная сторона обеспечивает в своих портах судам
другой договорной стороны такое же отношение, как и к собственным судам:
– свободный доступ в порты;
– использования портов для нагрузки и
разгрузки, посадки и высадки пассажиров;
– осуществления коммерческих
операций и пользования всеми услугами, которые предоставляются в портах.
Соглашением также предусмотрено,
что Украина и Хорватия будут способствовать сокращению пребывания судов в
портах, упрощению соответствующих административных, таможенных и других
формальностей, взаимное признание удостоверений личности моряка, документов,
подтверждающих национальность судна и обмерных свидетельств.
Соглашением также заложены
принципы двустороннего сотрудничества во время корабельных аварий и в случае
совершения правонарушения на борту судов договорных сторон.
Для решения спорных вопросов в
отрасли морского судоходства, которые могут возникать из реализации положений
соглашения, создается соответствующая общая комиссия, которая будет заседать
поочередно на территории Украины и Хорватии.